|
|
177.
|
|
|
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Көп учурда сол Alt же Caps Lock баскычтары эргономикалык себептерден улам колдонулат(Caps Lock ту колдонгондо чоң тамгадан кичине тамгага өтүүдө Shift+Caps Lock колдонулат). Дагы бир популярдуу комбинация Alt+Shift; бирок Alt+Shift Emacs - та жана башка программаларда өзүнүн кадимки милдетин жоготуп коет.
|
|
Translated by
chinara
|
|
Reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
178.
|
|
|
Not all listed keys are present on all keyboards.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Көрсөтүлгөн бардык клавиатура баскычтар толугу менен алиптактада болбошу мүмкүн.
|
|
Translated and reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
179.
|
|
|
No temporary switch
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Убактылуу алмаштыргыч жок.
|
|
Translated by
chinara
|
|
Reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
|
|
|
180.
|
|
|
Both Logo keys
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Эки Logo баскычы
|
|
Translated by
chinara
|
|
Reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
181.
|
|
|
Method for temporarily toggling between national and Latin input:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Кийирүүнүн улуттук жана латын режимине убактылуу которуу методу:
|
|
Translated and reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
182.
|
|
|
When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
183.
|
|
|
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
184.
|
|
|
The default for the keyboard layout
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
185.
|
|
|
No AltGr key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
AltGr баскычы жок
|
|
Translated by
chinara
|
|
Reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
186.
|
|
|
Keypad Enter key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Ариптактадагы Enter баскычы
|
|
Translated by
chinara
|
|
Reviewed by
Ilyas Bakirov
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
