|
1397.
|
|
|
No RAID partitions available
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
RAID бөлімдері жоқ
|
|
Translated and reviewed by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
1398.
|
|
|
No unused partitions of the type "Linux RAID Autodetect" are available. Please create such a partition, or delete an already used software RAID device to free its partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
"Linux RAID Autodetect" типі бар пайдаланылмай тұрған бөлімдер жоқ. Мұндай бөлім құрыңыз немесе ондағы бөлімдерді босату үшін қолданылған бағдарламалық RAID құрылғысын өшіріңіз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
1399.
|
|
|
If you have such partitions, they might contain actual file systems, and are therefore not available for use by this configuration utility.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
Егер сізде осындай бөлімдер бар болып, баптау бағдарламасында көрінбей тұрса, оларға файлдық жүйе орнатылған болуы мүмкін.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:7001
|
|
1400.
|
|
|
Active devices for the RAID0 array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
RAID0 массиві үшін белсенді құрылғылар:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:8001
|
|
1401.
|
|
|
You have chosen to create a RAID0 array. Please choose the active devices in this array.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
Сіз RAID0 массивін құруды таңдадыңыз. Бұл массивтегі активті бөлімдерді көрсетіңіз.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:8001
|
|
1402.
|
|
|
Number of active devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
RAID${LEVEL} массиві үшін активті құрылғылар саны:
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:9001
|
|
1403.
|
|
|
The RAID${LEVEL} array will consist of both active and spare devices. The active devices are those used, while the spare devices will only be used if one or more of the active devices fail. A minimum of ${MINIMUM} active devices is required.
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
RAID${LEVEL} массиві активті және сақтық бөлімдерден тұрады. Активті бөлімдер үнемі қолданылады, ал сақтық бөлімдер активті бөлімдердің бірі істен шыққанда ғана қолданылады. Кем дегенде ${MINIMUM} активті құрылғы қажет.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:9001
|
|
1404.
|
|
|
NOTE: this setting cannot be changed later.
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
ЕСКЕРТУ: бұл баптауды кейін өзгертуге болмайды.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:9001 ../partman-md.templates:14001
|
|
1405.
|
|
|
Active devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
RAID${LEVEL} массиві үшін белсенді құрылғылар:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
1406.
|
|
|
You have chosen to create a RAID${LEVEL} array with ${COUNT} active devices.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
Сіз ${COUNT} активті құрылғысы бар RAID${LEVEL} массивін құруды таңдадыңыз.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|