Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
618627 of 1729 results
618.
Beginning
Type: select
Choices
:sl1:
Ap komanse
Translated and reviewed by MasterChes
Located in ../partman-partitioning.templates:16001
619.
End
Type: select
Choices
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:16001
620.
Location for the new partition:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:16002
621.
Please choose whether you want the new partition to be created at the beginning or at the end of the available space.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:16002
622.
Primary
Type: select
Choices
:sl1:
Fen
Translated and reviewed by MasterChes
Located in ../partman-partitioning.templates:17001
623.
Logical
Type: select
Choices
:sl1:
Lojik
Translated and reviewed by MasterChes
Located in ../partman-partitioning.templates:17001
624.
Type for the new partition:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:17002
625.
Flags for the new partition:
Type: multiselect
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:18001
626.
Partition name:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:19001
627.
Continue with partitioning?
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-partitioning.templates:20001 ../partman-partitioning.templates:21001
618627 of 1729 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CIMIA, Conex, Fabrice Marcelin, MasterChes, Tiede, conchuirbrown.