|
|
450.
|
|
|
Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कृपया एक उबुन्टू अभिलेख मिरर चुनें। यदि आपको नहीं पता है कि किस मिरर का अंतर्जाल संयोजन आपके लिए सबसे अच्छा है तो अपने देश अथवा क्षेत्र का मिरर प्रयोग करें.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In upstream: |
|
कृपया एक डेबियन आर्काइव मिरर चुनें। यदि आपको नहीं पता है कि किस मिरर का इंटरनेट कनेक्शन आपके लिए सबसे अच्छा है तो अपने देश अथवा क्षेत्र का मिरर प्रयोग करें।
|
|
|
Suggested by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:3001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:3001
|
|
|
451.
|
|
|
Usually, <your country code>.archive.ubuntu.com is a good choice.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
सामान्यतः, <आपके देश का कोड>.archive.ubuntu.com एक अच्छा विकल्प है.
|
|
Translated and reviewed by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:3001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:3001
|
|
|
452.
|
|
|
Ubuntu archive mirror hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
उबुन्टू आर्काइव मिरर होस्टनामः
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
453.
|
|
|
Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कृपया मिरर का होस्टनाम भरें जहाँ से उबुन्टू डाउनलोड किया जाएगा.
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
| In upstream: |
|
कृपया मिरर का होस्टनाम भरें जहाँ से डेबियन डाउनलोड किया जाएगा.
|
|
|
Suggested by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
454.
|
|
|
An alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
आप इस प्रकार कोई और पोर्ट चुन सकते हैं - [होस्टनाम]:[पोर्ट]
|
|
Translated and reviewed by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
455.
|
|
|
Ubuntu archive mirror directory:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
उबुन्टू आर्काइव मिरर डायरेक्ट्रीः
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:5001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:3001
|
|
|
456.
|
|
|
Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कृपया डायरेक्ट्री भरें जहाँ उबुन्टू आर्काइव मिरर स्थित हैं
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:5001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:3001
|
|
|
457.
|
|
|
HTTP proxy information (blank for none):
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
एचटीटीपी प्रॉक्सी जानकारी (कुछ नहीं के लिए रिक्त छोड़ें):
|
|
Translated by
Nishant Sharma
|
|
Reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
| In upstream: |
|
एचटीटीपी प्रॉक्सी जानकारी (यदि कुछ नहीं है तो रिक्त छोड़ें):
|
|
|
Suggested by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
|
|
|
458.
|
|
|
If you need to use a HTTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यदि आपको इंटरनेट पर जाने के लिए एचटीटीपी प्रॉक्सी की आवश्यकता होती है तो यहाँ प्रॉक्सी की जानकारी भरें। अन्यथा खाली छोड़ दें।
|
|
Translated and reviewed by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
|
|
|
459.
|
|
|
The proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
प्रॉक्सी जानकारी इन मानक ढंग से दी जानी चाहिए "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001
|
