|
|
430.
|
|
|
Downloading Release files...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
रिलीज फ़ाइल डाउनलोड कर रहे हैं...
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:6001
|
|
|
431.
|
|
|
Go back and try a different mirror?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
किसी अन्य मिरर का उपयोग करने की चेष्टा करें?
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:7001
|
|
|
432.
|
|
|
The specified (default) Ubuntu version (${RELEASE}) is not available from the selected mirror. It is possible to continue and select a different release for your installation, but normally you should go back and select a different mirror that does support the correct version.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
दिए गए डिफॉल्ट डेबियन संस्करण (${RELEASE}) चुने गए मिरर सेउपलब्ध नहीं है. संस्करण को जारी रखा जा सकता है, पर वापस जा करअन्य मिरर चुनना बेहतर है, जिसमे सही संस्करण उपलब्ध हों.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:7001
|
|
|
433.
|
|
|
Bad archive mirror
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
खराब आर्काइव मिरर
|
|
Translated and reviewed by
Nishant Sharma
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
434.
|
|
|
An error has been detected while trying to use the specified Ubuntu archive mirror.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
लक्षित मिरर के उपयोग करने में एक त्रुटि हुई।
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
435.
|
|
|
Possible reasons for the error are: incorrect mirror specified; mirror is not available (possibly due to an unreliable network connection); mirror is broken (for example because an invalid Release file was found); mirror does not support the correct Ubuntu version.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
एस त्रुटी के कई कारण हो सकते हैं: गलत मिरर; मिरर अनुपलब्ध (नेटवर्क त्रुटी के कारण);मिरर में सही फ़ाइल अनुपस्थित; मिरर में सही डेबियन संस्करण अनुपस्थित.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
436.
|
|
|
Additional details may be available in /var/log/syslog or on virtual console 4.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
अधिक जानकारी के लिए कृपया /var/log/syslog या वर्चुअल कंसोल क्रमांक 4 मैं देखें.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
437.
|
|
|
Please check the specified mirror or try a different one.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कृपया दिए गए मिरर की जांच करें या अन्य मिरर चुनें.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
438.
|
|
|
Architecture not supported
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
संघटन समर्थित नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:9001
|
|
|
439.
|
|
|
The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
चयनित डेबियन आलेख मिरर आपके तंत्र के संघटन को समर्थित नहीं करता है। कृपया किसी अन्य मिरर से प्रयास करें।
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:9001
|
