Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
13541363 of 1729 results
1354.
No valid Ubuntu CD-ROM
Type: error
Description
:sl3:
कोई वैध उबुन्टू सीडी-रोम उपलब्ध नहीं
Translated by Aniruddha Shankar
Reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:4001
1355.
The CD-ROM you have inserted is not a valid Ubuntu CD-ROM. Please change the disk.
Type: error
Description
:sl3:
आपने जो सीडी-रॉम प्रविष्ट की है वह एक वैध डेबियन सीडी-रॉम नहीं है. कृपया डिस्क को बदलें.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:4001
1356.
Failed to open checksum file
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
चेकसम फ़ाइल को खोलने में असफल
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../cdrom-checker.templates:5001
1357.
Opening the MD5 file on the CD-ROM failed. This file contains the checksums of the files located on the CD-ROM.
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
सीडी-रॉम पर स्थित MD5 फाइल खोलने में असफल. इस फाइल में सीडी-रॉम पर स्थित सभी फाइलों के चेकसम लिखे हुए हैं.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:5001
1358.
Integrity test successful
Type: note
Description
:sl3:
अखंडता का परीक्षण सफल
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:6001
1359.
The CD-ROM integrity test was successful. The CD-ROM is valid.
Type: note
Description
:sl3:
सीडी-रॉम की अखण्डता का परीक्षण सफल रहा. सीडी-रॉम वैध है.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:6001
1360.
Integrity test failed
Type: error
Description
:sl3:
अखंडता ्रिटी परीक्षण असफल
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:7001
1361.
The ${FILE} file failed the MD5 checksum verification. Your CD-ROM or this file may have been corrupted.
Type: error
Description
:sl3:
${FILE} का चेकसम सत्यापन असफल हो गया. आपकी सीडी-रॉम या फिर यह फाइल विकृत है.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:7001
1362.
Check the integrity of another CD-ROM?
Type: boolean
Description
:sl3:
एक और सीडी-रॉम की अखंडता का परीक्षण करें?
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../cdrom-checker.templates:8001
1363.
Insert Ubuntu boot CD-ROM
Type: note
Description
:sl3:
उबुन्टू बूट सीडी-रोम डालें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../cdrom-checker.templates:9001
13541363 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Aniruddha Shankar, Anurag Mishra, Carlos Perelló Marín, Colin Watson, Dhiraj pandey, Kumar Appaiah, Kumar Appaiah, Manish Kumar, Nishant Sharma, Nityanand (नित्या), Pratik Shivarkar, Sukarn Singh Maini, Varun Priolkar, Vibhav Pant, ssj6akshat.