Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
10351044 of 1729 results
1035.
The extras archive contains free software offered by third-party application developers who want to ship their latest software.
Type: multiselect
Description
:sl2:
एक्स्ट्रा संग्रह मुक्त सॉफ्टवेयर शामिल हैं जो उनके नवीनतम सॉफ्टवेयर जहाज चाहते हैं तीसरे पक्ष के आवेदन डेवलपर्स द्वारा की पेशकश की.
Translated and reviewed by Varun Priolkar
Located in ../apt-setup-udeb.templates:12002
1036.
Scanning the CD-ROM...
Type: text
Description
:sl1:
सीडी-रॉम स्कैन किया जा रहा है...
Translated and reviewed by Aniruddha Shankar
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:1001
1037.
apt configuration problem
Type: error
Description
:sl2:
एपीटी कॉन्फिगुरेशन में समस्या
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:2001
1038.
An attempt to configure apt to install additional packages from the CD failed.
Type: error
Description
:sl2:
सीडी से अतिरिक्त पैकेज संस्थापित करने के लिए एपीटी को कॉन्फ़िगर करने का प्रयास असफल हुआ.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:2001
1039.
Scan another CD or DVD?
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
एक और सीडी या डीवीडी स्कैन करें?
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:3001 ../apt-cdrom-setup.templates:4001 ../apt-cdrom-setup.templates:5001 ../apt-cdrom-setup.templates:6001
1040.
Your installation CD or DVD has been scanned; its label is:
Type: boolean
Description
:sl1:
आपकी संस्थापन सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग समाप्त हुई, तथा उसका लेबल है:
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:3001
1041.
You now have the option to scan additional CDs or DVDs for use by the package manager (apt). Normally these should be from the same set as the installation CD/DVD. If you do not have any additional CDs or DVDs available, this step can just be skipped.
Type: boolean
Description
:sl1:
अब आपको उपरान्त सीडी अथवा डीवीडी को स्कैन करने का अवसर दिया जाता है, जिसका उपयोग पैकेज मैनेजर (एपीटी) कर सकता है। साधारणतः यह पैकेज वही हैं, जो संस्थापन सीडी अथवा डीवीडी पर पाए जाते हैं। अगर आपके पास अतिरिक्त सीडी अथवा डीवीडी न हो, तो प संस्थापन के अगले चरण पर जा सकते हैं।आ
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:3001
1042.
If you wish to scan another CD or DVD, please insert it now.
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
अगर आपको अन्य सीडी अथवा डीवीडी स्कैन करना हो, तो कृपया उसको अभी ड्राइव में डालें.
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:3001 ../apt-cdrom-setup.templates:4001
1043.
The CD or DVD with the following label has been scanned:
Type: boolean
Description
:sl1:
सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग समाप्त हुई, जिसका लेबल है:
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:4001
1044.
The CD or DVD with the following label has already been scanned:
Type: boolean
Description
:sl1:
इस सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग पहले ही हो चुकी है, जिसका लेबल है:
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../apt-cdrom-setup.templates:5001
10351044 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Aniruddha Shankar, Anurag Mishra, Carlos Perelló Marín, Colin Watson, Dhiraj pandey, Kumar Appaiah, Kumar Appaiah, Manish Kumar, Nishant Sharma, Nityanand (नित्या), Pratik Shivarkar, Sukarn Singh Maini, Varun Priolkar, Vibhav Pant, ssj6akshat.