Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
12021211 of 1729 results
1202.
Installing LILO...
Type: text
Description
:sl3:
लिलो संस्थापित किया जा रहा है...
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../lilo-installer.templates:5001
1203.
Activating partition ${bootdev}
Type: text
Description
:sl3:
पार्टीशन सक्रिय किया जा रहा है ${bootdev}
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../lilo-installer.templates:6001
1204.
Creating lilo.conf
Type: text
Description
:sl3:
lilo.conf तैयार किया जा रहा है
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../lilo-installer.templates:7001
1205.
Installing the LILO package
Type: text
Description
:sl3:
लिलो पैकेज संस्थापित किया जा रहा है
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../lilo-installer.templates:8001
1206.
Running LILO for ${bootdev}
Type: text
Description
:sl3:
${bootdev} के लिए लिलो चलाया जा रहा है
Translated and reviewed by Nishant Sharma
Located in ../lilo-installer.templates:9001
1207.
LILO configured to use a serial console
Type: note
Description
:sl3:
लिलो को एक सीरियल कंसोल का प्रयोग करने के लिए व्यवस्थित किया गया
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../lilo-installer.templates:10001
1208.
LILO is configured to use serial port ${PORT} as the console. ${PORT_SPEED}
Type: note
Description
:sl3:
लिलो को सीरियल पोर्ट ${PORT} को कंसोल की भाँति प्रयोग करने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है. ${PORT_SPEED}
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../lilo-installer.templates:10001
1209.
The serial port speed is set to ${SPEED}.
Type: text
Description
:sl3:
सीरियल पोर्ट की गति ${SPEED} स्थापित किया गया।
Translated by Kumar Appaiah
Located in ../lilo-installer.templates:11001
1210.
Would you like to make this partition active?
Type: boolean
Description
:sl3:
क्या आप इस पार्टिशन को सक्रिय करना चाहेंगे?
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../lilo-installer.templates:12001
1211.
You have chosen to install LILO on a partition that is not the active one. If this partition is not marked active, then LILO will not be loaded by the boot loader. This may cause you to be unable to boot into the system that is being installed.
Type: boolean
Description
:sl3:
आपने लिलो को एक ऐसे पार्टिश में संस्थापित करने का चयन किया है जोकि सक्रिय नहीं है. यदि इस पार्टिशन को सक्रिय नहीं किया जाता है तो बूटलोडर द्वारा लिलो को लोड नहीं किया जाएगा. इससे आपका संस्थापित हो रहा तंत्र बूट होने योग्य नहीं रहेगा.
Translated by Colin Watson
Located in ../lilo-installer.templates:12001
12021211 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Aniruddha Shankar, Anurag Mishra, Carlos Perelló Marín, Colin Watson, Dhiraj pandey, Kumar Appaiah, Kumar Appaiah, Manish Kumar, Nishant Sharma, Nityanand (नित्या), Pratik Shivarkar, Sukarn Singh Maini, Varun Priolkar, Vibhav Pant, ssj6akshat.