|
|
1125.
|
|
|
Running tasksel...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when running tasksel to allow selecting packages
Tasksel will then display its own screens
|
|
|
|
|
tasksel á rith...
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:5001
|
|
|
1126.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used at the end of the installation phase while
cleaning up pkgsel's stuff
|
|
|
|
|
Á Ghlanadh...
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:6001
|
|
|
1127.
|
|
|
Download language support?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Íoslódáil tacaíocht teanga?
|
|
Translated and reviewed by
Shane Morris
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1128.
|
|
|
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Níl tacaíocht iomlán ag an dlúthdhiosca do do theanga. An mian leat na pacáistí cuí a íoslódáil ón idirlín anois? Áirítear ina measc: seiceálaí litrithe, foclóir, agus aistriúcháin ar fheidhmchláir éagsúla.
|
|
Translated and reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1129.
|
|
|
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Mura mian leat seo a íoslódáil anois, is féidir an Roghnóir Teanga a thosú i ndiaidh suiteáil, chun tacaíocht iomlán do do theanga a fháil.
|
|
Translated and reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1130.
|
|
|
No automatic updates
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Uath-nuashonrúchán ar bith
|
|
Translated and reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1131.
|
|
|
Install security updates automatically
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Déan nuashonrúcháin slándála a shuiteáil go huathoibríoch
|
|
Translated and reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1132.
|
|
|
Manage system with Landscape
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Bainistigh córas le Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Shane Morris
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1133.
|
|
|
How do you want to manage upgrades on this system?
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Conas is mian leat nua-shonraithe a bhainistiú ar an gcóras seo?
|
|
Translated and reviewed by
Shane Morris
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10002
|
|
|
1134.
|
|
|
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping your system secure.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Is rud tábhachtach don slándáil chórais é, nua-shonraithe a chur i bhfeidhm go rialta.
|
|
Translated and reviewed by
Shane Morris
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10002
|
