|
124.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
. متصل شده - لاتین؛ سایلیریک اسلاوی؛ عبری؛ عربی پایه
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
125.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
. متصل شده - لاتین؛ سایلیریک اسلاوی؛ یونانی
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
126.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
. متصل شده - لاتین؛ سایلیریک اسلاوی و غیر اسلاوی سایلیریک
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
127.
|
|
|
Character set to support:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
تنظیمات کاراکتر برای پشتیبانی:
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
128.
|
|
|
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
لطفا تنظیمات کاراکتر را که باید توسط فونت کنسول پشتیبانی شود انتخاب کنید.
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
129.
|
|
|
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
اگر شما از یک چارچوب (فریم بافر) استفاده نمیکنید، انتخابهایی که با «.» آغاز میشوند تعداد رنگ های قابل دسترسی در کنسول را کاهش میدهند.
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
130.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
قلم برای کنسول:
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
131.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
«VGA» یک شمایل سنتی دارد و پوشش معمولی از اسکرپتهای بینالمللی دارد. «Fixed» شمایل بسیار سادهای دارد و پوشش بهتری دارد. «Terminus» ممکن به کاهش خستگی چشم کمک کند. اگرچه برخی نمادها نمود مشابهی دارند که ممکن است برای برنامهنویسان مشکل باشد.
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
132.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
اگر نسخهٔ bold قلم Terminus را ترجیح میدهید، TerminusBold (اگر از framebuffer استفاده میکنید) یا TerminusBoldVGA (در غیر اینصورت) را انتخاب نمائید.
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
133.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
اندازه قلم:
|
|
Translated by
Ebrahim Byagowi
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|