|
65.
|
|
|
Storing language...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
O gwarediñ ar yezh...
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:6001
|
|
66.
|
|
|
Select a language
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during language selection
:sl1:
|
|
|
|
Dibabit ur yezh
|
|
Translated and reviewed by
Clyde
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:7001
|
|
67.
|
|
|
Select your location
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during country selection
:sl1:
|
|
|
|
Dibabit al lec'h m'emaoc'h o chom
|
|
Translated and reviewed by
Clyde
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:8001
|
|
68.
|
|
|
Configure locales
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during locale selection
:sl1:
|
|
|
|
Aozañ arventennoù lec'hel ar reizhiad
|
|
Translated and reviewed by
Clyde
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:9001
|
|
69.
|
|
|
Language selection no longer possible
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
Bremañ n'eus ket tu da cheñch ar yezh ken
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
70.
|
|
|
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
Amañ n'eus ket mui tro kemmañ ar yezh evit ar staliañ, met kemmañ ar vro pe al lec'hiadur a c'hallit.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
71.
|
|
|
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
A-benn diuzañ ur yezh disheñvel e vo ret deoc'h dilezel ar staliadur-mañ hag adlañsañ ar meziant stalaiñ.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
72.
|
|
|
Continue the installation in the selected language?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Kenderc'hel gant ar staliadur er yezh diuzet ?
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
|
|
73.
|
|
|
The translation of the installer is incomplete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
N'eo ket echu troidigezh ar meziant staliañ evit ar yezh diuzet.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001
|
|
74.
|
|
|
The translation of the installer is not fully complete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
N'eo ket klok penn da benn troidigezh ar meziant staliañ evit ar yezh diuzet.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:14001
|