|
|
170.
|
|
|
Left Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Ctrl tu-kleiz
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
171.
|
|
|
Left Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Pennlizherenn tu-kleiz
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
172.
|
|
|
Left Logo key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Stokell "Siell" a-zehou
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
173.
|
|
|
Scroll Lock key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Stokell da brennañ an dibuniñ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
174.
|
|
|
No toggling
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Kevamsavadur ebet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
175.
|
|
|
Method for toggling between national and Latin mode:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Hentenn da gevamsaviñ etre ar mod broadel hag ar mod latin :
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
176.
|
|
|
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Un doare da wintañ ar c'hlaouier diouzh alejamant ar vro da alejamant Latin kustum a vo red deoc'h.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
177.
|
|
|
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
178.
|
|
|
Not all listed keys are present on all keyboards.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
N'eus ket tout al liserennoù listennet war an oll alc'hwesaer (pe mekanik da skrivañ).
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
179.
|
|
|
No temporary switch
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
N'eus "eskemm ewid ur mare" ebet
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
|
