Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12001209 of 1729 results
1200.
Invalid partition name
Type: error
Description
:sl3:
অকার্যকর পার্টিশন নাম:
Translated by Zenat Rahnuma
In upstream:
অবৈধ পার্টিশন নাম
Suggested by Progga
Located in ../lilo-installer.templates:4001
1201.
The path ${path} does not represent a partition or hard disk device. Please try again.
Type: error
Description
:sl3:
${path} পাথটি কোন পার্টিশন বা হার্ড ডিস্ক ডিভাইসকে নির্দেশ করে না। অনুগ্রহপূর্বক পুনরায় চেষ্টা করুন।
Translated by Jamil Ahmed
Located in ../lilo-installer.templates:4001
1202.
Installing LILO...
Type: text
Description
:sl3:
LILO ইনস্টল করা হচ্ছে...
Translated by Zenat Rahnuma
In upstream:
লিলো ইনস্টল করা হচ্ছে...
Suggested by Jamil Ahmed
Located in ../lilo-installer.templates:5001
1203.
Activating partition ${bootdev}
Type: text
Description
:sl3:
${bootdev} পার্টিশনকে সক্রিয় করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Progga
Located in ../lilo-installer.templates:6001
1204.
Creating lilo.conf
Type: text
Description
:sl3:
lilo.conf তৈরি করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Progga
Located in ../lilo-installer.templates:7001
1205.
Installing the LILO package
Type: text
Description
:sl3:
LILO প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে
Translated by Zenat Rahnuma
In upstream:
লিলো প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে
Suggested by Jamil Ahmed
Located in ../lilo-installer.templates:8001
1206.
Running LILO for ${bootdev}
Type: text
Description
:sl3:
${bootdev}-এর জন্য LILO চালানো হচ্ছে
Translated by Zenat Rahnuma
In upstream:
${bootdev}-এর জন্য লিলো চালানো হচ্ছে
Suggested by Progga
Located in ../lilo-installer.templates:9001
1207.
LILO configured to use a serial console
Type: note
Description
:sl3:
LILO কে একটি সিরিয়াল কনসোল ব্যবহার করার উপযোগী করে কনফিগার করা হয়েছে
Translated and reviewed by Pavlushka
In upstream:
LILOকে এমনভাবে কনফিগার করা হয়েছে যেন এটি একটি সিরিয়াল কনসোল ব্যবহার করে
Suggested by Israt Jahan
Located in ../lilo-installer.templates:10001
1208.
LILO is configured to use serial port ${PORT} as the console. ${PORT_SPEED}
Type: note
Description
:sl3:
সিরিয়াল পোর্ট ${PORT}-কে কনসোল হিসেবে ব্যবহার করতে LILO-কে কনফিগার করা হল। ${PORT_SPEED}
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../lilo-installer.templates:10001
1209.
The serial port speed is set to ${SPEED}.
Type: text
Description
:sl3:
সিরিয়াল পোর্টের গতি ${SPEED} নির্ধারণ করা রয়েছে।
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../lilo-installer.templates:11001
12001209 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Zaher, Baishampayan Ghose, Haseeb, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Md Ashickur Rahman, Md. Rezwan Shahid, Pavlushka, Progga, Robin Mehdee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, fahad.shaon, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, potasiyam, shababhsiddique, somiran, tanjir, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), শুভ্র প্রকাশ পাল.