Ubuntu
debian-installer package

Browsing Arabic translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
121 → 130 of 1729 results First • • • Last
121.
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
 
Type: select
Choices
:sl3:
# Latin7 - الليتوانية; اللاتفية; الماوري والمارشاليز
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
122.
. Latin - Vietnamese
 
Type: select
Choices
:sl3:
. اللاتينية - الفيتنامية
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
123.
# Thai
 
Type: select
Choices
:sl3:
# التاي
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
124.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
 
Type: select
Choices
:sl3:
. مركّبة - اللاتينية; السلافية السيريلية; العبرية; العربية الأساسية
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
125.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
 
Type: select
Choices
:sl3:
. مركّبة - اللاتينية; السلافية السيريلية; اليونانية
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
126.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
 
Type: select
Choices
:sl3:
. مركّبة - اللاتينية; السيريلية السلافية والغير سلافية
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3001
127.
Character set to support:
 
Type: select
Description
:sl3:
ترميز الأحرف المطلوب دعمه:
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3002
128.
Please choose the character set that should be supported by the console font.
 
Type: select
Description
:sl3:
رجاءً اختر مجموعة المحارف التي يجب أن يدعمها خط الطرفية.
Translated by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3002
129.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
 
Type: select
Description
:sl3:
إذا لم تستخدم مخزن الإطار المؤقت، فستخفض الخيارات ألتي تبدأ بـ "." عدد الألوان المتوفرة في الكونسول.
Translated and reviewed by Usama Akkad
In upstream:
إن لم تكن تستخدم framebuffer، الخيارات التي تبدأ بالنقطة "."ستقلص عدد الألوان المتوفرة في الطرفية.
Suggested by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:3002
130.
Font for the console:
 
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
خط محرر الأوامر:
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
الخط المستخدم للطرفية:
Suggested by Ossama M. Khayat
Located in ../console-setup.templates:4001
121 → 130 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABOANAS93, Abbod, Abderrazak GHANMI, Abdullah Ibraheem, Ahmad Ali, Ahmed El-Sayed, Ahmed Elayan, Ahmed Mansour, Ahmed Saieed Khalil, Ahmed Shams, Ali, Ali AlNoaimi, Ali B., Ameur Mohammed, CenterTest, Dhiaeddine Chouchane, Driss Boudrar, Emad Al-Bloushi, Eslam Mostafa, Fethi DILMI, HeSoKa, Ibrahim Saed, Ismail_Farghaly, Karam, Khaled Hosny, Khalid Ghetas, M.Hanny Sabbagh, Maayouf Rashid Al-Naimi, Mahmoud Hossam, Majid Al-Dharrab, Mohammed Al Mubarak, Mondher Mechi, Muhammad Negm, NARI, Nadeem Mardini, Nawaf Alsallami, Nizar Kerkeni, Ossama M. Khayat, Slash Network, Tony Abou-Assaleh, UbuntuBoy, Usama Akkad, Waleed Eliass, Zaid Al Balushi, Zied Kallel, abdallah alemran, abjdiat, ali-tr, amjad1074, aqeel labash, batata9999, dr_evil, iriatum, maverick, nofallyaqoo, oaman, power0man, rashed alhazimi, sabih, wahab hakeem, zaki, صقر بن عبدالله.