|
|
28.
|
|
|
How to get help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
မည်ကဲ့သို့ အကူအညီရမည်နည်း
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:84
|
|
|
29.
|
|
|
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:88
|
|
|
30.
|
|
|
Copyrights and warranties.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
မူပိုင်ခွင့်များနှင့် အာမခံချက်များ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:89
|
|
|
31.
|
|
|
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9 
For F10 type control and F then the digit 0
|
|
|
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
F1-F9 အတွက် control နှင့် F ကို ရိုက်ပါ ပြီးလျှင် the digit 1-9
F10 အတွက် control နှင့် ကို F ရိုက်ပါ ပြီးလျှင် digit 0
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:95
|
|
|
32.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
အသေးစိတ်အတွက် F2 မှ F10 အထိ နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ${BOOTPROMPT} သို့ ENTER ကိုနှိပ်ပါ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
33.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
အသေးစိတ်အတွက် F2 မှ F10 အထိ နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် အကူအညီမှ ထွက်ရန် Escape နှိပ်ပါ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
34.
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:111
|
|
|
35.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
Ubuntu ထည့်သွင်းရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ချက်များ
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu ထည့်သွင်းစနစ်အားအသုံးပြုရန် RAM အနည်းဆုံး ၃၂ မီဂါဘိုက် ရှိရပါမည်။
|
|
Translated by
Thet Htoo
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
37.
|
|
|
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
စံ ဦးဘွန်းတု ခလုပ်ခုံစနစ် ထည့်သွင်းရန်အတွက် အနည်းဆုံး ၅ ဂီဂါဗိုက် သို့မဟုတ် မီနီမယ် ဆာဗာ ထည့်သွင်းခြင်းအတွက် အနည်းဆုံး ၅၀၀ မီဂါဗိုက် လိုအပ်သော ဒစ်အသစ်ပိုင်းခြားခြင်းအတွက် သင်၏ ဟာ့ဒ်ဒစ်တွင် နေရာလွတ်ရှိရမည်။ ထို့ပြင် သင်က သင်၏ ဦးဘွန်းတု စနစ်သစ်ပေါ်တွင် မည်သည်ကိုထည့်သွင်းလိုသည်ပေါ် မူတည်၍ အခြား ထည့်မံပေါင်းထည့်မည့် အထုတ်များအတွက်လည်း နေရာလွတ် ပိုမိုလိုအပ်သေးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
help.xml:123
|
