Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6170 of 74 results
160.
boot: live pci=noacpi
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
(no translation yet)
Located in help.xml:683
163.
If you can't install Ubuntu, don't despair!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu жүктөй албасаңыз, кайгырбаңыз!
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in help.xml:707
164.
If you can't start Ubuntu, don't despair!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu баштай албасаңыз, кайгырбаңыз!
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in help.xml:710
165.
The Ubuntu team is ready to help you!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu такымы сизге жардамга даяр!
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in help.xml:713
166.
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Биз өзгөчө сизден жүктөө учурундагы проблемаларды угууну каалайт элек, себеби бул <emphasis>жалгыз</emphasis> адамда боло турган проблема эмес.
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in help.xml:716
168.
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:725
170.
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
(no translation yet)
Located in help.xml:756
171.
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:763
172.
The Ubuntu system is freely redistributable.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu Системасы бекер таратылат.
Translated and reviewed by Канат Зайитов
Located in help.xml:768
173.
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Located in help.xml:771
6170 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilyas Bakirov, chinara, Канат Зайитов.