|
|
55.
|
|
|
Minimal command-line system install.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
최소 커맨드 라인 시스템 설치
|
|
Translated by
sangho
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
help.xml:195
|
|
|
56.
|
|
|
live
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
live
|
|
Translated and reviewed by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
help.xml:200
|
|
|
57.
|
|
|
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
컴퓨터를 변경하지 않고 우분투를 사용해 보기
|
|
Translated and reviewed by
Huioon Kim
|
|
|
|
Located in
help.xml:201
|
|
|
58.
|
|
|
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
라이브 시스템을 시작합니다. 나중에 바탕 화면의 "설치" 아이콘을 눌러 설치할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
| In upstream: |
|
라이브 시스템을 시작합니다. 원하신다면 추후에 바탕화면의 Install 아이콘을 이용하여 설치가 가능합니다.
|
|
|
Suggested by
Huioon Kim
|
|
|
|
Located in
help.xml:203
|
|
|
59.
|
|
|
live-install
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
라이브 설치
|
|
Translated by
sangho
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
help.xml:209
|
|
|
60.
|
|
|
Start the installation.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
설치 시작
|
|
Translated and reviewed by
Huioon Kim
|
|
|
|
Located in
help.xml:212
|
|
|
61.
|
|
|
memtest
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
memtest
|
|
Translated and reviewed by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
help.xml:228
|
|
|
62.
|
|
|
Test memory
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
메모리 테스트
|
|
Translated and reviewed by
Huioon Kim
|
|
|
|
Located in
help.xml:229
|
|
|
63.
|
|
|
Perform a memory test.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
메모리 테스트를 실행합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
| In upstream: |
|
메모리를 테스트합니다.
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
help.xml:231
|
|
|
64.
|
|
|
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
이 부팅 방식들 중 하나를 사용하고 싶으면, 프롬프트에 입력하십시오. 필요하다면 그 뒤에 부팅 인자를 입력할 수도 있습니다. 예를 들면:
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
| In upstream: |
|
위 부팅방식을 사용하고자 하면 프롬프트에 입력을 하십시요. 필요할 경우 그 뒤에 부팅 인자를 입력할 수도 있습니다. 예를 들면:
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
help.xml:237 help.xml:298
|
