|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu-дың авторлық құқығы қорғарғалған (C) 2004-2010 Canonical Ltd., және көптеген басқа да авторлар мен қатысушылардың жұмыстарын біріктіреді.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu еркін таратылатын жүйе болып келеді.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Орнатылым біткеннен кейін, әрбір пакеттің нақты тарату туралы келісімдері /usr/share/doc/<replaceable>пакет аты</replaceable>/copyright сәйкес файлда сипатталған.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Жүктелу біткеннен кейін, әрбір пакеттің нақты тарату туралы келісімдері /usr/share/doc/<replaceable>пакет аты</replaceable>/copyright сәйкес файлда сипатталған.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Сәйкес заңнамаларда анықталғандай, Ubuntu <emphasis>ЕШБІР КЕПІЛДІКСІЗ</emphasis> таратылады.
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Бұл орнатылым жүейсі Debian орнатқыш бағдарламасынан негізделген. Debian жобасы туралы көбірек осы жерде таба аласыз <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Бұл операциялық жүйе Debian-нан негізделіп жасалған. Debian жобасы туралы көбірек осы жерде таба аласыз <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
