Ubuntu
debian-installer package

Browsing Italian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
139 → 148 of 177 results First • • • Last
139.
These parameters control how the installer works.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Questi parametri controllano come funziona il sistema di installazione.
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in help.xml:624
140.
These parameters control how the bootstrap system works.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Questi parametri controllano come lavora il sistema di avvio.
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in help.xml:627
141.
RESULT
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
RISULTATO
Translated by Marco Raccagni
Reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in help.xml:632
142.
PARAMETER
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
PARAMETRO
Translated by Marco Raccagni
Reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in help.xml:633
143.
Disable framebuffer
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Disabilita il framebuffer
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in help.xml:636
144.
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
Translated by Giorgio Catanzaro
Located in help.xml:637
145.
Don't start PCMCIA
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Non avvia PCMCIA
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in help.xml:641
146.
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
Translated by Marco Raccagni
Reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in help.xml:642
147.
Force static network config
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Forza configurazione statica di rete
Translated by Marco Raccagni
Reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in help.xml:646
148.
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
Translated by Marco Raccagni
Reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in help.xml:647
139 → 148 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Francesco Baldini, Gionn, Giorgio Catanzaro, Guybrush88, Lorenzo Sfarra, Lorenzo Strambi, Loris Pederiva, Luca Cappelletti (Infodomestic.com), Manfredi Leto, Marco Raccagni, Massimiliano Zagaglia, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Spampinato, Roberto Pacenti, Salanti Michele, Stefano Ripamonti, gnuckx, lollix89, robepisc.