Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
5 of 177 results First • • • Last
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tio estas viva sistemo por ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Ĝi estis kompilita je ${BUILD_DATE}.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Tio ĉi estas viva sistemo por ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Ĝi estis kompilita en ${BUILD_DATE}.
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:23
5 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.