Ubuntu
debian-installer package

Browsing Czech translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
47 → 56 of 177 results First • • • Last
47.
Available boot methods:
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
Dostupné metody zavádění:
Translated by Jakub Mareček
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Dostupně metody zavádění:
Suggested by Marv-CZ
Located in help.xml:173
48.
install
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
install
Translated by Marv-CZ
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:177
49.
Install Ubuntu
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Nainstalovat Ubuntu
Translated by Konki
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Spustit instalaci -- výchozí volba
Translated by victor96
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:180
51.
expert
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
expert
Translated by Marv-CZ
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Spustit instalaci v expertním režimu pro maximální kontrolu.
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:187
53.
cli
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated by aloisam
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:192
54.
cli-expert
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli-expert
Translated by aloisam
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:193
55.
Minimal command-line system install.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Minimalistická instalace systému z příkazové řádky.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in help.xml:195
56.
live
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
live
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:200
47 → 56 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Mareček, Jan Bažant aka Brbla, Jan Černý, Kamil Páral, Konki, Kubig, Kuvaly [LCT], Mafiosso, Marv-CZ, Miroslav Kure, Miroslav Marcišin, Omega69, Pavel Borecki, Tomáš Moravec, Viktor, Vojtěch Smejkal, Vojtěch Trefný, aloisam, loxx, milzou, vetinari, victor96, zdendos.