Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 214 results
1.
Cannot initialize device-mapper, running as non-root user.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdevmapper.c:331
4.
Requested dm-crypt performance options are not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdevmapper.c:1220
5.
Requested dm-verity data corruption handling options are not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/libdevmapper.c:1226
8.
Running in FIPS mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/random.c:170
16.
Cannot determine device type. Incompatible activation of device?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:301 lib/setup.c:328
22.
Header detected but device %s is too small.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:594
28.
UUID is not supported for this crypt type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:1343 lib/setup.c:1666 lib/setup.c:1857
31.
Cannot format device %s, permission denied.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:1594 lib/setup.c:1629
34.
Can't format VERITY without device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:1696
35.
Unsupported VERITY hash type %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/setup.c:1704 lib/verity/verity.c:106
110 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Kovacic.