Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
symbolic link
|
|
| 2020-04-11 |
Simbolička poveznica
|
|
| 173. |
Usage: %s [OPTION]... [FILE]
Base%d encode or decode FILE, or standard input, to standard output.
|
|
| 2018-08-23 |
Upotreba: %s [MOGUĆNOST]... [DATOTEKA]
Base%d kôdirana/dekôdirana DATOTEKA, ili standardni ulaz, na standardni izlaz.
|
|
| 245. |
invalid mode: %s
|
|
| 2015-02-13 |
nevažeći način: %s
|
|
| 252. |
failed to change ownership of %s to %s
|
|
| 2015-02-13 |
neuspjela promjena vlasništva s %s na %s
|
|
| 253. |
failed to change group of %s to %s
|
|
| 2015-02-13 |
Neuspjela promjena grupe s %s na %s
|
|
| 336. |
warning: source file %s specified more than once
|
|
| 2018-08-23 |
upozorenje: izvorna datoteka %s navedena je više od jednom
|
|
| 556. |
option --output: field %s used more than once
|
|
| 2018-08-23 |
mogućnost --output: polje %s korišteno je više od jednom
|
|
| 1154. |
-I prompt once before removing more than three files, or
when removing recursively; less intrusive than -i,
while still giving protection against most mistakes
--interactive[=WHEN] prompt according to WHEN: never, once (-I), or
always (-i); without WHEN, prompt always
|
|
| 2018-08-23 |
-I upitaj jednom prije brisanja više od tri datoteke ili
ako se briše rekurzivno; manje je nametljivo nego -i
a ipak štiti od većine grešaka
--interactive[=KAD] upitaj prema argumentu KAD: never, once (-I), ili
always (-i); bez KAD, uvijek upitaj
|
|
| 2018-08-23 |
-I upitaj jednom prije brisanja više od tri datoteke ili
ako se briše rekurzivno; manje je nametljivo nego -i
a ipak štiti od većine grešaka
--interactive[=KAD] upitaj prema argumentu KAD: never, once (-I), or
always (-i); bez KAD, uvijek upitaj
|
|
| 1531. |
-s, --sleep-interval=N with -f, sleep for approximately N seconds
(default 1.0) between iterations;
with inotify and --pid=P, check process P at
least once every N seconds
-v, --verbose always output headers giving file names
|
|
| 2018-08-23 |
-s, --sleep-interval=N zajedno s -f, pauzirati otprilike N sekunda
(zadano 1.0) između iteracija;
zajedno sa inotify i --pid=P provjeriti proces P
barem jednom u N sekunda
-v, --verbose ispis sa zaglavljem s nazivom datoteke
|
|
