Translations by Conde13

Conde13 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
37.
Memory allocation failure
2007-02-14
Falla en asignación de memoria
1019.
-f same as -t fF, select floats -i same as -t dI, select decimal ints -l same as -t dL, select decimal longs -o same as -t o2, select octal 2-byte units -s same as -t d2, select decimal 2-byte units -x same as -t x2, select hexadecimal 2-byte units
2007-02-14
-f igual a -t fF, selecciona números flotantes -i igual a -t dl, selecciona números decimales enteros -l igual a -t dL, selecciona números decimales largos -o igual a -t o2, selecciona números de unidades octales de 2 'byte' -s igual a -t d2, selecciona números de unidades decimales de 2 'byte' -x igual a -t x2, selecciona números de unidades hexadecimales de 2 'byte'
1027.
invalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte floating point type
2007-02-14
tipo de cadena no válido %s; este sistema no dispone de un numero de punto flotante del tipo %lu-byte
1042.
nonportable character %s in file name %s
2007-02-14
carácter %s no portable en el ficheo denominado %s
1115.
warning: ignoring excess arguments, starting with %s
2007-02-14
precaución: se ignoran los argumentos excedentes, comenzando por `%s'