|
|
53.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
كۆزنەكلەر
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:1 ../plugins/obs/obs.xml.in.h:17
../plugins/place/place.xml.in.h:32
../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:24
|
|
|
54.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
كۆزنەك تىزىملىكىنى ئاكتىپلا
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
تولۇق ئېكران ھالىتىنى ئالماشتۇر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:3
|
|
|
56.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
ئەڭ چوڭ ھالەتكە ئالمىشىش
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:4
|
|
|
57.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
كۆزنەكنى چوڭايتىش
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:5
|
|
|
58.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
|
كۆزنەكنى ئەسلىگە كەلتۈر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:6
|
|
|
59.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
سايىلەش ھالەتكە ئالمىشىش
|
|
Translated by
omarjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:7
|
|
|
60.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
كۆزنەك ياپ
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:8
|
|
|
61.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
كۆزنەكنى كىچىكلىتىش
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:9
|
|
|
62.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
كۆزنەكنى يۆتكەش
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:10
|
