Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Italian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
54 → 63 of 675 results First • • • Last
54.
Whether the actor is reactive to events
Indica se l'attore è reattivo agli eventi
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6837
55.
Has Clip
Ha clip
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6848
56.
Whether the actor has a clip set
Indica se l'attore ha un clip impostato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6849
57.
Clip
Clip
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6862
58.
The clip region for the actor
La regione clip dell'attore
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6863
59.
Clip Rectangle
Rettangolo clip
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6882
60.
The visible region of the actor
La regione visibile dell'attore
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6883
61.
Name
Nome
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in clutter/clutter-actor.c:6897 clutter/clutter-actor-meta.c:205 clutter/clutter-binding-pool.c:318 clutter/clutter-input-device.c:268
62.
Name of the actor
Nome dell'attore
Translated by Daniele Castrovilli
Reviewed by Robert Ancell
Located in clutter/clutter-actor.c:6898
63.
Pivot Point
Punto di perno
Translated by Milo Casagrande
Located in clutter/clutter-actor.c:6919
54 → 63 of 675 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Castrovilli, Davide Lunghi, Giulio Pasqualetti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Robert Ancell, Stefano Giunchi.