Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
125134 of 675 results
125.
Effect
Effekt
Translated by Maximilian Mühlbauer
Reviewed by Dennis Baudys
Located in clutter/clutter-actor.c:7521
126.
Add an effect to be applied on the actor
Einen Effekt hinzufügen, der auf den Akteur angewendet werden soll
Translated by Christian Kirbach
Located in clutter/clutter-actor.c:7522
127.
Layout Manager
Layout-Manager
Translated by Mario Blättermann
Located in clutter/clutter-actor.c:7536
128.
The object controlling the layout of an actor's children
Das Objekt, welches das Layout des Akteur-Unterelements kontrolliert
Translated by Christian Kirbach
Located in clutter/clutter-actor.c:7542
129.
X Expand
X-Ausdehnung
Translated by Christian Kirbach
Located in clutter/clutter-actor.c:7551
130.
Whether extra horizontal space should be assigned to the actor
Legt fest, ob zusätzlicher horizontaler Raum dem Akteur zugeordnet werden soll
Translated by Christian Kirbach
Controls whether the #ClutterCairoTexture should automatically resize the Cairo surface whenever the actor's allocation changes.
Located in clutter/clutter-actor.c:7552
131.
Y Expand
Y-Ausdehnung
Translated by Christian Kirbach
Located in clutter/clutter-actor.c:7567
132.
Whether extra vertical space should be assigned to the actor
Legt fest, ob zusätzlicher vertikaler Raum dem Akteur zugeordnet werden soll
Translated by Christian Kirbach
Controls whether the #ClutterCairoTexture should automatically resize the Cairo surface whenever the actor's allocation changes.
Located in clutter/clutter-actor.c:7568
133.
X Alignment
X-Ausrichtung
Translated by Maximilian Mühlbauer
Reviewed by Dennis Baudys
Located in clutter/clutter-actor.c:7584
134.
The alignment of the actor on the X axis within its allocation
Ausrichtung des Akteurs auf der X-Achse innerhalb dessen Zuordnung
Translated by Christian Kirbach
Located in clutter/clutter-actor.c:7585
125134 of 675 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Ari Kurki, Benjamin Steinwender, Chris Leick, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, John Doe, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Maximilian Mühlbauer, Merlin Schumacher, Phillip Sz, Salesome, Tim Schulze-Hartung, Wolfgang Stöggl, darthpleigus, jojo4441, schuko24.