Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1928 of 2242 results
19.
Invalid input received: %(reason)s
Entrée invalide reçue : %(reason)s
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:171
20.
Invalid volume type: %(reason)s
Type de volume invalide : %(reason)s
Translated by safouen benhadj
Located in cinder/exception.py:175
21.
Invalid volume: %(reason)s
Volume invalide : %(reason)s
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:179
22.
Invalid content type %(content_type)s.
Le type de contenu %(content_type)s est invalide
Translated by EmmanuelLeNormand
Located in cinder/exception.py:183
23.
Invalid host: %(reason)s
Hôte non valide : %(reason)s
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:187
24.
%(err)s
%(err)s
Translated by EmmanuelLeNormand
Located in cinder/exception.py:193 cinder/brick/exception.py:84
25.
Invalid auth key: %(reason)s
Clé d'auth non valide : %(reason)s
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:197
26.
Value "%(value)s" is not valid for configuration option "%(option)s"
La valeur "%(value)s" n'est pas valide pour l'option de configuration "%(option)s"
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:201
27.
Service is unavailable at this time.
Le service est indisponible actuellement.
Translated by EmmanuelLeNormand
Located in cinder/exception.py:206
28.
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
L'image %(image_id)s est inacceptable : %(reason)s
Translated by Maxime COQUEREL
Located in cinder/exception.py:210
1928 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre CHEBROU de LESPINATS, Alexandre Croteau, Alexis Clarembeau, EmmanuelLeNormand, Jean-Marc, Martine Marin, Maxime COQUEREL, Pascal Maugendre, Sylvie Chesneau, safouen benhadj.