|
|
52.
|
|
|
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
|
|
|
|
|
Czas trwania odliczania przed zrobieniem zdjęcia w[nbsp]sekundach
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
|
|
|
53.
|
|
|
Fire flash before taking a photo
|
|
|
|
|
Lampa błyskowa przed zrobieniem zdjęcia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
|
|
|
54.
|
|
|
Set to true to fire a flash before taking a photo
|
|
|
|
|
Ustawienie na wartość „true” powoduje użycie lampy błyskowej przed zrobieniem zdjęcia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
|
|
|
55.
|
|
|
Camera device string indicator
|
|
|
|
|
Ciąg identyfikujący kamerę
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
|
|
|
56.
|
|
|
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
|
|
|
|
|
Ścieżka do węzła urządzenia wskazującego na kamerę, na przykład /dev/video0
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
|
|
|
57.
|
|
|
Last selected effect
|
|
|
|
|
Ostatnio wybrany efekt
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
|
|
|
58.
|
|
|
Name of the installed effect that was selected last
|
|
|
|
|
Nazwa ostatnio wybranego zainstalowanego efektu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
|
|
|
59.
|
|
|
Photo width
|
|
|
|
|
Szerokość zdjęć
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
|
|
|
60.
|
|
|
The width of the image captured from the camera, in pixels
|
|
|
|
|
Szerokość obrazu pobranego z[nbsp]kamery w[nbsp]pikselach
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
|
|
|
61.
|
|
|
Photo height
|
|
|
|
|
Wysokość zdjęć
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
|
