|
52.
|
|
|
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
|
|
|
|
छायाचित्र घेण्यापूर्वी काउंटडाउनचा कालावधी, सेकंदात
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
|
|
53.
|
|
|
Fire flash before taking a photo
|
|
|
|
छायाचित्र घेण्यापूर्वी फ्लॅश सुरू करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Fire flash before taking a picture"
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
|
|
54.
|
|
|
Set to true to fire a flash before taking a photo
|
|
|
|
छायाचित्र घेण्यापूर्वी फ्लॅश सुरू करण्यासाठी ट्रु करिता ठरवले जाते
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Set to true to fire a flash when taking a picture"
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
|
|
55.
|
|
|
Camera device string indicator
|
|
|
|
कॅमेरा डिव्हाइस स्ट्रिंग निर्देशक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
|
|
56.
|
|
|
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
|
|
|
|
कॅमेराकडे निर्देशीत करणारे साधन नोडकरीता मार्ग, उदाहरणार्थ /dev/video0
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
|
|
57.
|
|
|
Last selected effect
|
|
|
|
शेटवचे नीवडलेला प्रभाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
|
|
58.
|
|
|
Name of the installed effect that was selected last
|
|
|
|
शेवटचे नीवडलेल्या प्रतिष्ठापीत प्रभावाचे नाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
|
|
59.
|
|
|
Photo width
|
|
|
|
छायाचित्र रूंदी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Photo mode"
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
|
|
60.
|
|
|
The width of the image captured from the camera, in pixels
|
|
|
|
कॅमेरापासून प्राप्त प्रतिमाची रूंदी, पिक्सेल्स्मध्ये
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
|
|
61.
|
|
|
Photo height
|
|
|
|
छायाचित्र ऊंची
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Photo mode"
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
|