|
|
26.
|
|
|
_Countdown
|
|
|
|
|
_Paşve jimartin
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:338
|
|
|
27.
|
|
|
Fire _flash
|
|
|
|
|
_Flaşê bi kar bîne
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:358
|
|
|
28.
|
|
|
Burst mode
|
|
|
|
|
Moda şîpşaq
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:394
|
|
|
29.
|
|
|
Number of photos
|
|
|
|
|
Hejmara wêneyan
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:412
|
|
|
30.
|
|
|
Delay between photos (seconds)
|
|
|
|
|
Sekna di navbera wêneyan de (saniye)
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:427
|
|
|
31.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
|
Bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:486
|
|
|
32.
|
|
|
Take a Photo
|
|
|
|
|
Wêneyeke bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:32 libcheese/cheese-avatar-chooser.c:85
src/cheese-window.vala:1438
|
|
|
33.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
_Dîmender tijî
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
|
34.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
|
Ve_bijêrk
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
|
|
35.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Derbar
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../data/menus.ui.h:4
|
