Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 123 results
11.
Navigate to the next page of effects
לנווט לעמוד האפקטים הבא
Translated by Yaron on 2014-02-19
Located in data/cheese-main-window.ui:170
12.
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
לצאת ממצב מסך מלא ולחזור לתצוגת חלון
Translated by Yaron on 2014-02-19
Located in data/cheese-main-window.ui:192
13.
Preferences
העדפות
Translated by Yaron on 2009-08-10
Located in data/cheese-prefs.ui:7
14.
_Help
ע_זרה
Translated by Yaron on 2010-09-23
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
15.
_Close
_סגירה
Translated by Yosef Or Boczko on 2014-05-29
Located in data/cheese-prefs.ui:22
16.
Device
התקן
Translated by Yaron on 2010-03-27
Reviewed by Yaron on 2015-10-20
In upstream:
קוביההתקן
Suggested by Yaron on 2009-08-10
Located in data/cheese-prefs.ui:51
17.
Photo resolution
רזולוציית התמונות
Translated by Yaron on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:66
18.
Video resolution
רזולוציית הווידאו
Translated by Yaron on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:81
19.
Webcam
מצלמת רשת
Translated by Yaron on 2009-08-10
Located in data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283 libcheese/cheese-fileutil.c:303
20.
Brightness
בהירות
Translated by Yaron on 2009-08-10
Located in data/cheese-prefs.ui:159
1120 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, guy.