|
|
113.
|
|
|
Stop recording
|
|
|
|
|
Aufnahme anhalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Aufnahme stoppen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:813
|
|
|
114.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
Video aufnehmen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
115.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
Fotoaufnahmen anhalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Fotoaufnahmen stoppen
|
|
|
Suggested by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
116.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
Mehrere Fotos aufnehmen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
117.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
Kein Effekt gefunden
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
118.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
Ein Fehler ist beim Abspielen des Webcam-Videosignals aufgetreten
|
|
Translated by
drei
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
119.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
Ein Video mit der Webcam aufnehmen
|
|
Translated by
drei
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
120.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
Mehrere Fotos mit der Webcam aufnehmen
|
|
Translated by
drei
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
|
|
121.
|
|
|
Choose an Effect
|
|
|
|
|
Einen Effekt wählen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1431
|
|
|
122.
|
|
|
Record a Video
|
|
|
|
|
Ein Video aufnehmen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1442
|
