|
37.
|
|
|
Open
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6
|
|
38.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
নতুন নামে পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন… (_A)
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/menus.ui:11
|
|
39.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
আবর্জনার বাক্সে সরান (_T)
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:16
|
|
40.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
মুছে ফেলুন
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:21
|
|
41.
|
|
|
Cheese
|
|
|
Both taken from the desktop file.
|
|
|
|
Cheese
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Cheese.desktop.in:3
src/cheese-application.vala:116 src/cheese-application.vala:582
|
|
42.
|
|
|
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
|
|
ওয়েবক্যামের সাহায্যে মজাদার গ্রাফিক্সের আবহসহ ফটো তুলুন ও ভিডিও তৈরি করুন
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:10 data/org.gnome.Cheese.desktop.in:5
src/cheese-application.vala:577
|
|
43.
|
|
|
Cheese uses your webcam to take photos and videos, applies fancy special effects and lets you share the fun with others.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:12
|
|
44.
|
|
|
Take multiple photos in quick succession with burst mode. Use the countdown to give yourself time to strike a pose, and wait for the flash!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:16
|
|
45.
|
|
|
Under the hood, Cheese uses GStreamer to apply fancy effects to photos and videos. With Cheese it is easy to take photos of you, your friends, pets or whatever you want and share them with others.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:21
|
|
46.
|
|
|
Webcam Booth
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.desktop.in:4
|