|
|
314.
|
|
|
Tests whether the system has a working Internet connection.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sisteminizde çalışan bir İnternet bağlantısı olup olmadığını sınar.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:6
|
|
|
315.
|
|
|
Network Information
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ağ Bilgisi
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:11
|
|
|
316.
|
|
|
This is an automated test to gather some info on the current state of your network devices. If no devices are found, the test will exit with an error.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Bu, ağ aygıtlarınızın şu anki durumu hakkında bilgi toplama amaçlı yapılan bir otomatik sınamadır. Eğer hiçbir aygıt bulunamazsa, sınama bir hata verip kapanacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/ethernet.txt.in:68 ../jobs/suspend.txt.in:597
../jobs/wireless.txt.in:371
|
|
|
317.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will check your wired connection
STEPS:
1. Click on the Network icon in the top panel
2. Select a network below the "Wired network" section
3. Click "Test" to verify that it's possible to establish a HTTP connection
VERIFICATION:
Did a notification show and was the connection correctly established? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu test, kablolu bağlantınızı denetleyecek
AŞAMALAR:
1. Üst paneldeki Ağ simgesine tıklayın
2. "Kablolu Ağ" bölümünden bir ağ seçin
3. Bir HTTP bağlantısı oluştumanın mümkün olduğunu doğrulamak için Sına düğmesine tıklayın
DOĞRULAMA:
Bir bildirim göründü mü ve bağlantı doğru şekilde oluşturuldu mu? |
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/ethernet.txt.in:25
|
|
|
318.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that a DSL modem can be configured and connected.
STEPS:
1. Connect the telephone line to the computer
2. Click on the Network icon on the top panel.
3. Select "Edit Connections"
4. Select the "DSL" tab
5. Click on "Add" button
6. Configure the connection parameters properly
7. Click "Test" to verify that it's possible to establish an HTTP connection
VERIFICATION:
Did a notification show and was the connection correctly established? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, bir DSL modemin yapılandırılıp bağlanabileceğini denetleyecek.
AŞAMALAR:
1. Telefon hattını bilgisayara bağlayın
2. Üst paneldeki ağ simgesine tıklayın.
3. "Bağlantıları Düzenle"yi seçin
4. "DSL" sekmesini seçin
5. "Ekle" düğmesine tıklayın
6. Bağlantı değişkenlerini düzgün şekilde yapılandırın
7. Bir HTTP bağlantısı kurmanın mümkün olduğunu doğrulamak için "Sına" düğmesine tıklayın
DOĞRULAMAK:
Bir bildirim gösterildi mi ve bağnatı doğru şekilde kuruldu mu? |
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:65
|
|
|
319.
|
|
|
Automated test case to verify availability of some system on the network using ICMP ECHO packets.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ICMP ECHO paketlerini kullanan ağ üzerindeki bazı sistem kullanılabilirliğini doğrulamak için otomatik test durumu.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:47
|
|
|
320.
|
|
|
Automated test case to make sure that it's possible to download files through HTTP
|
|
|
description
|
|
|
|
|
HTTP üzerinden dosya indirmenin mümkün olduğundan emin olma amaçlı otomatik sınama durumu
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:53 ../jobs/peripheral.txt.in:37
|
|
|
321.
|
|
|
Test to see if we can sync local clock to an NTP server
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Yerel saati bir NTP sunucusuna eşleyip eşleyemediğimizi anlamak için sınama yapın
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:61
|
|
|
322.
|
|
|
Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached over SSH.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ağdaki bir checkbox-server kurulumuna SSH üzerinden ulaşılabildiğini doğrulayın.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:67
|
|
|
323.
|
|
|
Try to enable a remote printer on the network and print a test page.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ağ üzerindeki bir uzak yazıcı etkinleştirmeyi ve bir test sayfası yazdırmayı deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:73
|
