|
91.
|
|
|
Copying DVD
|
|
|
|
Умножавам ДВД
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:250
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1166
|
|
92.
|
|
|
Burning CD
|
|
|
|
Нарезујем ЦД
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:256
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1180
|
|
93.
|
|
|
Copying CD
|
|
|
|
Умножавам ЦД
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:260
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:381
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1176
|
|
94.
|
|
|
Burning Disc
|
|
|
|
Нарезујем диск
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:266
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1190
|
|
95.
|
|
|
Copying Disc
|
|
|
|
Умножавам диск
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:270
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1186
|
|
96.
|
|
|
Creating image
|
|
|
|
Стварам одраз
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Правим одраз
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:300
../libbrasero-burn/burn-basics.c:78
|
|
97.
|
|
|
Simulation of video DVD burning
|
|
|
|
Симулација нарезивања видео ДВД-а
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Симулација нарезивања видеа на ДВД
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:306
|
|
98.
|
|
|
Burning video DVD
|
|
|
|
Нарезујем видео ДВД
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:308
|
|
99.
|
|
|
Simulation of data DVD burning
|
|
|
|
Симулација нарезивања ДВД података
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Симулација нарезивања података на ДВД
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:316
|
|
100.
|
|
|
Burning data DVD
|
|
|
|
Нарезујем ДВД података
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Нарезујем податаке на ДВД
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:318
|