|
|
668.
|
|
|
The track is shorter than 6 seconds
|
|
|
|
|
Kënga është më e shkurtër se 6 sekonda
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:586
|
|
|
669.
|
|
|
Make sure the appropriate codec is installed
|
|
|
|
|
Sigurohuni që kodeksi i duhur të jetë instaluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:646
|
|
|
670.
|
|
|
Do you want to add "%s", which is a video file?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:662
|
|
|
671.
|
|
|
This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc.
|
|
|
|
|
Ky është një skedar video ndaj vetëm pjesa audio mund të shkruhet në disk.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:671
|
|
|
672.
|
|
|
_Discard File
|
|
|
|
|
_Hiqe Skedarin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:674
|
|
|
673.
|
|
|
_Add File
|
|
|
|
|
_Shto Skedar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:677
|
|
|
674.
|
|
|
Do you want to search for audio files inside the directory?
|
|
|
|
|
Dëshironi të kërkoni për skedarë audio brenda direktorisë?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:748
|
|
|
675.
|
|
|
Search _Directory
|
|
|
|
|
Kërko _Direktorinë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:758
|
|
|
676.
|
|
|
"%s" could not be opened.
|
|
|
|
|
"%s" nuk mund të hapet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:812 ../src/brasero-video-disc.c:395
|
|
|
677.
|
|
|
Do you want to create an audio CD with DTS tracks?
|
|
|
|
|
Dëshironi të krijoni një CD audio me gjurmë DTS?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:857
|
