|
|
21.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
Vsebuje ime nameščenega orodja za zapisovanje, ki bo po vsej verjetnosti uporabljeno.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
White list of additional plugins to use
|
|
|
|
|
Seznam zaželenih vstavkov programa.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
|
|
|
23.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
|
Vsebuje seznam dodatnih vstavkov, ki bodo uporabljeni za zapisovanje diskov. Z nastavitvijo NULL, naložite vse vstavke.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
|
24.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
Omogoči zastavico "-immed" s cdrecord
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoča, da bo uporabljena zastavica "--immed" z ukazom cdrecord. Možnost je treba uporabljati previdno, saj je namenjena le za nekatere pogone/nastavitve.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:13
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
|
Ali naj bo uporabljena zastavica "-use-the-force-luke=dao" z growisofs
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoča, da bo uporabljena zastavica "--use-the-force-luk=dao" z ukazom growisofs. Možnost je treba uporabljati previdno, saj je namenjena le za nekatere pogone/nastavitve.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
Uporabljeno v povezavi z "-immed" zastavico pri cdrecord
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
|
|
|
|
|
Uporabljeno v povezavi z "-immed" zastavico pri cdrecord.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
|
|
|
|
|
Ali naj bo uporabljena zastavica "--driver generic-mmc-raw" s cdrdao
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:18
|
