Browsing Norwegian Bokmal translation

138 of 974 results
138.
An image of the disc has been created on your hard drive.
Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Et avtrykk av platen er laget på din harddisk.
Skriving vil starte så snart en skrivbar plate er satt inn.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Eit avtrykk av plata har vorte laga på harddisken din.
Brenning vil byrja så snart ei skrivbar plate er seten inn.
Norwegian Nynorsk brasero in Ubuntu Zesty package "brasero" by Torstein A. W.
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:640
138 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.