Ubuntu
brasero package

Browsing Malay translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “brasero”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

805 → 814 of 974 results First • • • Last
805.
Ac_tivate All
Ak_tifkan Semua
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:605
806.
_Deactivate All
_Nyahaktif Semua
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:610
807.
Options for plugin %s
 
Use the translated name for the plugin.
Pilihan untuk pemalam %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-plugin-option.c:258
808.
Brasero Plugins
Pemalam Brasero
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-pref.c:61
809.
Save current project
Simpan projek semasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:196
810.
Save _As…
Simp_an Sebagai...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:197
811.
Save current project to a different location
SImpan projek semasa ke lokasi lain
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:198
812.
_Add Files
T_ambah Fail
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:199
813.
Add files to the project
Tambah fail ke dalam projek
Translated by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:200
814.
_Remove Files
_Buang Fail
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/brasero-project.c:201
805 → 814 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohammad Hafiz bin Ismail, Mohd Farimi Ab Rahman, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan, melayubuntu.