Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 974 results
11.
Create a Video Project
વિડિઓ પ્રોજેક્ટને બનાવો
Translated by Pascal De Vuyst
| msgid "Create a new project"
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
12.
Brasero project file
Brasero પ્રોજેક્ટ ફાઈલ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/mime/brasero.xml.in.h:1
13.
Should Nautilus extension output debug statements
Nautilus ઍક્સટેન્શન આઉટપુટ ડિબગ વાક્યો હોવા જોઇએ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
14.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Nautilus ઍક્સટેન્શન આઉટપુટ ડિબગ વાક્યો હોવા જોઇએ. કિંમત true તરીકે સુયોજિત હોવી જોઇએ જો તેને હોવુ જોઇએ.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
15.
The type of checksum used for images
ઇમેજો માટે વાપરેલ checksum નો પ્રકાર
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
16.
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
MD5 માટે 0, SHA1 માટે 1 અને SHA256 માટે 2 ને સુયોજિત કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
17.
The type of checksum used for files
ફાઇલો માટે વાપરેલ checksum નો પ્રકાર
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
18.
Directory to use for temporary files
કામચલાઉ ફાઇલોને વાપરવા માટે ડિરેક્ટરી
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
19.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
ડિરેક્ટરીમાં પાથને સમાવે છે જ્યાં brasero એ કામચલાઉ ફાઇલોનો સંગ્રહ કરવો જોઇએ. જો તે કિંમત ખાલી હોય તો, glib માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી સુયોજન વાપરેલ હશે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
20.
Favourite burn engine
મનગમતું બનાવનાર યંત્ર
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
1120 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pascal De Vuyst, Sweta Kothari, shankar, ભાવિન દોશી.