Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
529538 of 571 results
529.
-z noexecstack Mark executable as not requiring executable stack
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-z noexecstack Markera körbar fil som att den inte behöver körbar stack
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2276
530.
--ld-generated-unwind-info Generate exception handling info for PLT
--no-ld-generated-unwind-info
Don't generate exception handling info for PLT
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lexsup.c:1842
531.
ELF emulations:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ELF-emuleringar:
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2349
532.
Usage: %s [options] file...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Användning: %s [flaggor] fil…
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2367
533.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Flaggor:
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2369
534.
@FILE
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
@FIL
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2447
535.
Read options from FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inläsningsflaggor från FIL
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in lexsup.c:2450
536.
%s: supported targets:
Note: Various tools (such as libtool) depend upon the
format of the listings below - do not change them.
%s: mål som stöds:
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in lexsup.c:2455
537.
%s: supported emulations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s: emuleringar som stöds:
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in lexsup.c:2463
538.
%s: emulation specific options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: emuleringsspecifika flaggor:
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in lexsup.c:2468
529538 of 571 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Fredrik Tolf, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.