Ubuntu
binutils package

Browsing Swedish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “ld”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
128 → 137 of 571 results First • • • Last
128.
opened script file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
öppnade skriptfilen %s
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldfile.c:756
129.
%P%F: cannot open linker script file %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: kan inte öppna länkskriptfilen %s: %E
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ldfile.c:601
130.
%P%F: cannot represent machine `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: kan inte representera maskinen ”%s”
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldfile.c:666
131.
%P:%S: warning: redeclaration of memory region `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P:%S: varning: omdeklaration av minnesregion ”%s”
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1318
132.
%P:%S: warning: memory region `%s' not declared
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P:%S: varning: minnesregion ”%s” har inte deklarerats
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1324
133.
%F%P:%S: error: alias for default memory region
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P:%S: fel: alias för standard minnesområde
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1361
134.
%F%P:%S: error: redefinition of memory region alias `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: %S: fel: omdefinition av alias för minnesområde ”%s”
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1372
135.
%F%P:%S: error: memory region `%s' for alias `%s' does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P:%S: fel: minnesområde ”%s” för alias ”%s” existerar inte
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1379
136.
%P%F: failed creating section `%s': %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: misslyckades att skapa sektion ”%s”: %E
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:1438 ldlang.c:1477
137.

As-needed library included to satisfy reference by file (symbol)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

As-needed-bibliotek inkluderat för att tillfredsställa referens av fil (symbol)
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in ldlang.c:2275
128 → 137 of 571 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Fredrik Tolf, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.