Translations by Philip Simon Schlösser

Philip Simon Schlösser has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
12.
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <name>] [member-name] [count] archive-file file...
2013-09-14
Gebrauch: %s [Emulationsoptionen][-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <Name>] [Member-Name] [Anzahl] Archivdatei Datei...
13.
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [member-name] [count] archive-file file...
2013-09-14
Gebrauch: %s [Emulationsoption] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [Member-Name] [Anzahl] Archivdatei Datei...
44.
--target=BFDNAME - specify the target object format as BFDNAME
2013-09-14
--target=BFDNAME - Spezifiziere das Zielformat als BFDNAME
106.
section definition at %x size %x
2013-09-14
Sektionsdefinition bei %x Größe %x
120.
Struct Member offset %x
2013-09-14
Struct-Mitglied Abstand %x
121.
Enum Member offset %x
2013-09-14
Enum-Mitglied Abstand %x
223.
bfd_open failed open stub file: %s: %s
2013-09-14
bfd_open konnte die Testdatei %s nicht öffnen: %s
225.
bfd_open failed reopen stub file: %s: %s
2013-09-14
bfd_open konnte die Testdatei %s nicht wieder öffnen: %s
229.
failed to open temporary tail file: %s: %s
2013-09-14
Konnte die temoräre Tail-Datei %s nicht laden: %s
236.
Import library `%s' specifies two or more dlls
2013-09-14
Import-Bibliothek `%s' spezifiziert zwei oder mehr DLLs
237.
Unable to determine dll name for `%s' (not an import library?)
2013-09-14
Konte den DLL-Namen für `%s' nicht bestimmen. (Keine Import-Bibliothek?)