Translations by NickOs.Mex

NickOs.Mex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
287.
unexpected argument to conditional binary operator
2006-05-22
argumento no esperado al operador condicional binario
288.
unexpected token `%c' in conditional command
2006-05-22
token `%c' no esperado en comando condicional
289.
unexpected token `%s' in conditional command
2006-05-22
token `%s' no esperado en comando condicional
2006-05-22
token `%s' no esperado en comando condicional
2006-05-22
token `%s' no esperado en comando condicional
2006-05-22
token `%s' no esperado en comando condicional
290.
unexpected token %d in conditional command
2006-05-22
token %d no esperado en comando condicional
2006-05-22
token %d no esperado en comando condicional
2006-05-22
token %d no esperado en comando condicional
2006-05-22
token %d no esperado en comando condicional
291.
syntax error near unexpected token `%s'
2006-05-22
error de sintaxis cerca de token no esperado `%s'
2006-05-22
error de sintaxis cerca de token no esperado `%s'
2006-05-22
error de sintaxis cerca de token no esperado `%s'
2006-05-22
error de sintaxis cerca de token no esperado `%s'
414.
invalid character %d in exportstr for %s
2006-05-22
caracter %d inválido en exportstr para %s
2006-05-22
caracter %d inválido en exportstr para %s
2006-05-22
caracter %d inválido en exportstr para %s
2006-05-22
caracter %d inválido en exportstr para %s
415.
no `=' in exportstr for %s
2006-05-22
no hay `=' en exportstr para %s
416.
pop_var_context: head of shell_variables not a function context
2006-05-22
pop_var_context: cabecera de shell_variables no es una función contextual
417.
pop_var_context: no global_variables context
2006-05-22
pop_var_context: no hay contexto de global_variables
2006-05-22
pop_var_context: no hay contexto de global_variables
2006-05-22
pop_var_context: no hay contexto de global_variables
2006-05-22
pop_var_context: no hay contexto de global_variables