|
32.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
移到回收站(_V)
|
|
Translated by
irisgyq
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
33.
|
|
|
Close
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
|
34.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
文件夹
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|
|
35.
|
|
|
Size
|
|
|
|
大小
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
36.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
内容
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|
|
37.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
已修改
|
|
Translated by
irisgyq
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:69 data/ui/baobab-main-window.ui:200
|
|
38.
|
|
|
Rings Chart
|
|
|
|
环形图
|
|
Translated by
irisgyq
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:275
|
|
39.
|
|
|
Treemap Chart
|
|
|
|
矩形树状结构图
|
|
Translated by
irisgyq
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:288
|
|
40.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
选择文件夹
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:183
|
|
41.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
取消(_C)
|
|
Translated by
irisgyq
|
|
|
|
Located in
src/baobab-preferences-dialog.vala:55 src/baobab-window.vala:207
|