|
|
30.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
|
_Отвори папката
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
_Отваряне на папка
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
|
31.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
|
_Копирай пътя в клипборда
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
_Копиране на пътя в буфера за обмен
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
|
|
32.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
|
П_ремести в кошчето
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
П_реместване в кошчето
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
|
33.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Затвори
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Затваряне
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
|
|
34.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Папка
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|
|
|
35.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Размер
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
|
36.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Ръководство
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|
|
|
37.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Променен
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:69 data/ui/baobab-main-window.ui:200
|
|
|
38.
|
|
|
Rings Chart
|
|
|
|
|
Пръстеновидна графика
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:275
|
|
|
39.
|
|
|
Treemap Chart
|
|
|
|
|
Дървовидна графика
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:288
|
