Translations by nehxby

nehxby has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5157 of 57 results
233.
Additional software has to be purged
2010-10-27
Треба очистити додаткове програмне забезпечення
234.
Additional software has to be upgraded
2010-10-27
Треба оновити додаткове програмне забезпечення
235.
Additional software has to be downgraded
2010-10-27
Треба понизити версію додаткового програмного забезпечення
236.
Updates will be skipped
2010-10-27
Оновлення буде пропущено
237.
Additional changes are required
2010-10-27
Треба внести додаткові зміни
240.
%sB more disk space will be used.
2010-10-27
Буде використано %sБ вільного місця на диску
242.
If you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
2010-10-27
Якщо ви не знаєте, що це за файл і нащо він там, зазвичай можна безпечно його замінити.