Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

153 → 162 of 293 results First • • • Last
153.
Failed to download package files
Prejem paketnih datotek je spodletel
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../aptdaemon/enums.py:485
154.
Failed to download repository information
Prejem podrobnosti o skladišču je spodletel
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../aptdaemon/enums.py:486
155.
Package dependencies cannot be resolved
Odvisnosti paketov ni mogoče razrešiti
Translated by mrt
Reviewed by Dejan Dežman
Located in ../aptdaemon/enums.py:488
156.
The package system is broken
Sistem paketov je pokvarjen
Translated by mrt
Reviewed by Dejan Dežman
Located in ../aptdaemon/enums.py:489
157.
Key was not installed
Ključ ni bil nameščen
Translated by mrt
Reviewed by Dejan Dežman
Located in ../aptdaemon/enums.py:490
158.
Key was not removed
Ključ ni bil odstranjen
Translated and reviewed by Dejan Dežman
Located in ../aptdaemon/enums.py:491
159.
Failed to lock the package manager
Upravljalnika paketov ni bilo mogoče zakleniti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../aptdaemon/enums.py:492
160.
Failed to load the package list
Seznama paketov ni bilo mogoče naložiti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
161.
Package does not exist
Paket ne obstaja
Translated by mrt
Reviewed by Dejan Dežman
Located in ../aptdaemon/enums.py:494
162.
Package is already up to date
Paket je že posodobljen
Translated by Darko Mohar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../aptdaemon/enums.py:495
153 → 162 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Dežman, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, mrt.