|
|
51.
|
|
|
Remove the given packages including configuration files
|
|
|
|
|
Odstrani dane pakete, vključno z nastavitvenimi datotekami
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:572
|
|
|
52.
|
|
|
Downgrade the given packages
|
|
|
|
|
Podgradi dane pakete
|
|
Translated by
Darko Mohar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:579
|
|
|
53.
|
|
|
Deprecated: Please use --safe-upgrade
|
|
|
|
|
Zastarelo: uporabite --safe-upgrade
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:582
|
|
|
54.
|
|
|
Upgrade the system in a safe way
|
|
|
|
|
Nadgradi sistem na varen način
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:586
|
|
|
55.
|
|
|
Upgrade the system, possibly installing and removing packages
|
|
|
|
|
Nadgradi sistem, morda namesti in odstrani pakete
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:589
|
|
|
56.
|
|
|
Add the vendor to the trusted ones
|
|
|
|
|
Dodaj ponudnika med verodostojne
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Dodaj ponudnika med zaupanja vredne
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:593
|
|
|
57.
|
|
|
Add the vendor keyid (also needs --keyserver)
|
|
|
|
|
Dodaj id ponudnikovega ključa (potrebuje --keyserver)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:596
|
|
|
58.
|
|
|
Use the given keyserver for looking up keys
|
|
|
|
|
Uporabi dani strežnik s ključi za iskanje ključev
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:600
|
|
|
59.
|
|
|
Add new repository from the given deb-line
|
|
|
|
|
Dodaj novo skladišče iz dane deb-line
|
|
Translated by
Darko Mohar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:604
|
|
|
60.
|
|
|
Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added.
|
|
|
|
|
Navedite dodatno datoteko sources.list.d, h kateri naj bodo dodana skladišča.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:608
|
